-
1 добывающее судно
добывающее судно
Судно промыслового флота для ведения водного промысла и обработки объектов водного промысла.
Примечание
Под объектами водного промысла следует понимать рыбу, китов, морского зверя, морепродукты.
[ ГОСТ 20012-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добывающее судно
-
2 добывающее судно
Русско-английский военно-политический словарь > добывающее судно
-
3 добывающее судно
-
4 добывающее судно
1) Naval: catching vessel2) Engineering: catching vessel (для водного промысла)3) Fishery: mining ship4) Oilfield: production ship -
5 добывающее судно
Русско-английский политехнический словарь > добывающее судно
-
6 добывающее судно
-
7 добывающее судно
catching vessel мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > добывающее судно
-
8 судно
1) craft
2) ship
3) vessel
– атомное судно
– буксирное судно
– бункеровать судно
– винтовое судно
– водоналивное судно
– вспомогательное судно
– госпитальное судно
– грузовое судно
– добывающее судно
– закладывать судно
– законсервировать судно
– затонувшее судно
– зафрахтовывать судно
– зверобойное судно
– кабельное судно
– каботажное судно
– китобойное судно
– контейнерное судно
– крановое судно
– ледокольное судно
– надводное судно
– наливное судно
– научно-промысловое судно
– нефтебуровое судно
– нефтеналивное судно
– обрабатывающее судно
– опытовое судно
– парусное судно
– пассажирское судно
– патрульное судно
– подводное судно
– поднимать судно
– пожарное судно
– посадка на судно
– разгружать судно
– рефрижераторное судно
– рыболовное судно
– рыбоохранное судно
– спасательное судно
– спортивное судно
– судно крылатое
– судно на приколе
– судно переламывается
– судно погоды
– сухогрузное судно
– торговое судно
– транспортное судно
– трейлерное судно
обшивать судно досками — plank ship
обшивать судно досками вгладь — carvel ship
поднимать затонувшее судно — raise sunken vessel
разбирать судно на лом — break up ship
сажать судно на опоры дока — shore vessel in dock
снять судно с мели — leave off ship
спускать судно на воду — launch vessel
ставить судно в док — place vessel in dock
ставить судно на прикол — lay up vessel
ставить судно на якорь — bring ship to anchor
судно выброшено на берег — ship is stranded
судно для подводных исследований — underseas exploration ship
судно на воздушной подушке — hovership
судно на подводных крыльях — hydrofoil craft
судно находится в доке — ship is lying at dock
судно сборной конструкции — fabricated ship
судно тащится на якоре — ship drags her anchor
судно терпит бедствие — vessel is in distress
-
9 ярусник
ярусник
Ндп. тунцеловное судно
тунцелов
Добывающее судно для ярусного лова.
[ ГОСТ 20012-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ярусник
-
10 сейнер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейнер
-
11 траулер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > траулер
См. также в других словарях:
добывающее судно — Судно промыслового флота для ведения водного промысла и обработки объектов водного промысла. Примечание Под объектами водного промысла следует понимать рыбу, китов, морского зверя, морепродукты. [ГОСТ 20012 74] Тематики суда промыслового флота… … Справочник технического переводчика
Добывающее судно — 1. Добывающее судно Е. Catching vessel Судно промыслового флота для ведения водного промысла и обработки объектов водного промысла Примечание. Под объектами водного промысла следует понимать рыбу, китов, морского зверя, морепродукты Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОБЫВАЮЩЕЕ СУДНО — промысловое судно, предназначенное для добычи рыбы, беспозвоночных, моллюсков и др. объектов водного промысла. Специализируются по орудиям лова (траулеры, сейнеры, дрифтеры, ярусники и др.) и объектам промысла (рыболовные, краболовные,… … Морской энциклопедический справочник
ЗВЕРОБОЙНОЕ СУДНО — добывающее судно для охоты на морского зверя, главным образом тюленя. В качестве 3веробойного судна используют суда специальной постройки, транспортные суда ледового плавания. 3веробойное судно оснащают 4 6 фангсботами (моторная лодка длиной 6… … Морской энциклопедический справочник
КАЛЬМАРОЛОВНОЕ СУДНО — добывающее судно для лова кальмара на крючковую снасть (ярус, удочки). Для привлечения кальмара используют люстры надводного освещения, устанавливаемые вдоль борта судна. На борту улов, как правило, замораживают. Кальмароловные Суда относятся к… … Морской энциклопедический справочник
РЫБОЛОВНОЕ СУДНО — добывающее судно, используемое для лова и первичной обработки рыбы и др. живых объектов водного промысла с числ. спец. персонала для обработки улова на борту не более 12 чел. К Р. с.относятся сейнеры, траулеры, ярусники, неводники и др.,… … Морской энциклопедический справочник
СЕЙНЕР-ТРАУЛЕР — добывающее судно, имеющее помимо кошелькового промыслового устройства и траловое. Такое сочетание позволяет использовать его на лове как пелагических, так и донных рыб, снимает сезонные ограничения, повышает эффективность … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ 20012-74: Суда промыслового флота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20012 74: Суда промыслового флота. Термины и определения оригинал документа: 23. Вспомогательное судно промыслового флота Вспомогательное судно Судно промыслового флота для научных рыбохозяйственных исследований, обучения кадров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рыболовные орудия — средства, используемые в промышленном рыболовстве и обеспечивающие лов рыбы и её транспортировку на добывающее судно или на берег. По принципу действия орудия промышленного рыболовства делятся на объячеивающие, отцеживающие, тралящие,… … Энциклопедия техники
ярусник — Ндп. тунцеловное судно тунцелов Добывающее судно для ярусного лова. [ГОСТ 20012 74] Недопустимые, нерекомендуемые тунцеловтунцеловное судно Тематики суда промыслового флота Обобщающие термины добывающие суда EN longliner … Справочник технического переводчика
Ярусник — 13. Ярусник Ндп. Тунцеловное судно Тунцелов Е. Longliner Добывающее судно для ярусного лова Источник: ГОСТ 20012 74: Суда промыслового флота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
